- 羽目
- はめ【羽目】(хамэ)
1) [деревянная] панель (стены́);2) положение, состояние;
[lang name="English"]苦しい羽目に陥る попасть в тяжёлое (затруднительное) положение;
[lang name="English"]妙な羽目になった создалось странное положение;
◇[lang name="English"]羽目を外して騒ぐ буйно веселиться, кутить, устраивать оргию.
Японско-русский словарь. 2013.